-
1 Mission treiben
сущ. -
2 Mission
Mission f =, -en ми́ссия; поруче́ниеeine Mission des guten Willens дип. ми́ссия до́брой во́лиseine Mission erfüllen вы́полнить свою́ ми́ссиюer fühlte dies als innere Mission он воспринима́л э́то как свой мора́льный долгj-n mit einer Mission betrauen дове́рить [поручи́ть] кому́-л., каку́ю-л. ми́ссиюMission f =, -en дип. ми́ссия (представи́тельство, делега́ция)eine diplomatische Mission дипломати́ческая ми́ссияdie diplomatischen Missionen austauschen обмени́ться дипломати́ческими ми́ссиямиdie Mission zurückziehen отозва́ть ми́ссиюMission f =, -en ми́ссия, миссионе́рская организа́ция; миссионе́рствоdie Äußere Mission Вне́шняя ми́ссия (занима́ющаяся распростране́нием христиа́нства в нехристиа́нских стра́нах)die innere Mission Вну́тренняя ми́ссия (благотвори́тельная организа́ция протеста́нтской це́ркви)Mission treiben занима́ться миссионе́рской де́ятельностью -
3 Mission
f =, -en1) миссия; поручениеeine Mission des guten Willens — дип. миссия доброй волиseine Mission erfüllen — выполнить свою миссию2) дип. миссия (представительство, делегация)die diplomatischen Missionen austauschen — обменяться дипломатическими миссиямиdie Mission zurückziehen — отозвать миссию3) миссия, миссионерская организация; миссионерствоdie Äußere Mission — Внешняя миссия ( занимающаяся распространением христианства в нехристианских странах)die Innere Mission — Внутренняя миссия (благотворительная организация протестантской церкви)Mission treiben — заниматься миссионерской деятельностью -
4 Mission
1) ми́ссия. in geheimer Mission с та́йной ми́ссией. jdn. mit einer Mission betrauen, jdm. eine Mission anvertrauen возлага́ть /-ложи́ть на кого́-н. ми́ссию. bei <an> der Mission при ми́ссии
См. также в других словарях:
Mission — ständige Vertretung; diplomatische Vertretung; Botschaft; Gesandtschaft; Auslandsvertretung * * * Mis|si|on [mɪ si̯o:n], die; , en: a) <ohne Plural> Verbreitung einer Religion, besonders der christlichen Lehre unter Andersgläubigen: Mission … Universal-Lexikon
Bonifatius' Mission und Reform in Mitteldeutschland und Bayern — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Bonifatius` Mission und Reform in Mitteldeutschland und Bayern — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Macartney-Mission — Reiseskizze von Lord Macartneys Audienz bei Kaiser Qianlong in Jehol Die Macartney Mission war eine 1793 vom britischen König Georg III. nach China geschickte Gesandtschaft. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Leopold Otto — Leopold Martin Otto, Selbstbezeichnung Leopold v. Otto (* 2. November 1819 in Warschau; † 22. September 1882 in Warschau) war ein lutherischer Theologe, Exponent der lutherischen Orthodoxie in Polen sowie ein Kirchenliederdichter. Er schrieb ein… … Deutsch Wikipedia
Rüstringen — war im Mittelalter ein friesischer Gau bzw. eine autonome Landesgemeinde, der das heutige Butjadingen, große Teile des heutigen Jadebusens und einige Gebiete des Jeverlandes und der Friesischen Wehde umfasste. Er war eng mit den anderen beiden… … Deutsch Wikipedia
Tilman Nagel — (* 19. April 1942 in Cottbus) ist ein deutscher Orientalist und Islamwissenschaftler. Nagel studierte an der Universität Bonn Islamwissenschaft, Vergleichende Religionswissenschaft und Zentralasienkunde. Nach der Promotion im Jahre 1967 und dem… … Deutsch Wikipedia
missionieren — mis|si|o|nie|ren 〈V. tr. u. V. intr.; hat〉 Mission treiben (bei), zum Christentum bekehren, das Christentum unter nicht christl. Völkern verbreiten * * * mis|si|o|nie|ren <sw. V.; hat: a) eine Glaubenslehre, bes. das Christentum, unter Anders… … Universal-Lexikon
missionieren — mis|si|o|nie|ren 〈V.〉 Mission treiben (bei), zum Christentum bekehren, das Christentum unter nicht christl. Völkern verbreiten; jmdn., ein Volk missionieren … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Judenmission — Als Judenmission bezeichnet man eine Missionstätigkeit von Christen, die Juden zum Glauben an Jesus Christus, das heißt an die Messiaswürde und Gottessohnschaft Jesu von Nazaret, bringen soll. Judenmissionare setzen in der Regel voraus, dass… … Deutsch Wikipedia
7of9 — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Dieser Artikel beschreibt die wichtigsten Personen im Universum von … Deutsch Wikipedia
